プライバシーポリシー

Privacy Policy

最終更新日：2025年7月28日
Last Updated: July 28, 2025

1. 収集する情報 Information We Collect

当社は、お問い合わせフォームなどを通じてお客様が任意で提供された場合を除き、個人情報を収集することはありません。また、当ウェブサイトの利用状況を把握する目的で、クッキーや分析ツールを通じて、個人を特定しない範囲での情報を自動的に収集する場合があります。

We do not collect personal information unless you voluntarily provide it, such as through our contact form. We may also automatically collect non-personally identifiable information through cookies and analytics tools to help us understand how our website is used and improve your browsing experience.

2. お客様の情報の利用方法 How We Use Your Information

ご提供いただいた情報は、以下の目的で使用される場合があります：

お問い合わせやご連絡への対応
当ウェブサイトおよびユーザー体験の改善
サイトのトラフィックおよび利用状況の把握

The information you provide may be used for the following purposes:

To respond to your inquiries and communications.
To improve our website and user experience.
To analyze website traffic and usage.

3. クッキーおよびトラッキングについて Cookies

当ウェブサイトでは、Google アナリティクスなどのクッキーやサードパーティツールを使用して、サイトのパフォーマンスを分析する場合があります。これらのツールは、お客様のIPアドレス、ブラウザの種類、閲覧したページなどの情報を収集することがあります。クッキーの使用は、ブラウザの設定から無効にすることが可能です。

We may use cookies and third-party analytics tools, such as Google Analytics, to analyze the performance and usage of our website. These tools may collect information such as your IP address, browser type, and the pages you visit. You can disable cookies at any time through your browser settings.

4. サードパーティサービスについて Third-Party Services

当社は、法律により要求される場合や、分析ツールなどのサービスの一環として必要な場合を除き、お客様の個人情報を第三者と販売、譲渡、または共有することはありません。

5. お客様の権利について Your Privacy Rights

地域によっては、お客様にはご自身の個人データへのアクセス、修正、または削除を求める権利があります。ご希望の場合は、以下の連絡先までご連絡ください：
📧 hello@fbbtokyo.com

Depending on your location, you may have the right to access, correct, or request the deletion of your personal data. If you wish to exercise these rights, please contact us at:

📧 hello@fbbtokyo.com